학습 가이드
읽기와 표현의 차이를 익히고, 복습과 모의고사로 연결해 보세요.
東·西: 건물의 동쪽과 서쪽을 방향 기준으로 읽기
역 동쪽의 도서관과 서쪽 창문을 비교하고, 지도나 보는 사람의 좌우를 동서 방향과 구별합니다.
北·南: 북쪽 위치와 남쪽 이동 방향 구별하기
호수 북쪽의 숲과 남쪽으로 걷는 지시를 읽으며, 지도에서 확인하는 방향과 진행 방향, 북부·남부의 범위를 구별합니다.
方面·方向: 지역을 향하는 안내와 진행 방향
버스의 온천 방면 안내와 바람이 부는 방향을 비교하고, 지역 쪽으로 간다는 안내에서 도착을 단정하지 않습니다.
向く·向かう: 바라보는 방향과 목적지로 향하는 이동
몸을 창 쪽으로 돌리는 행동과 도서관으로 향하는 이동을 비교하며, 목적지 방향과 도착 완료를 구별합니다.
真っ直ぐ·直接: 직선으로 가기와 다른 곳을 거치지 않기
길의 곧은 방향과 사무실로 바로 가는 경로를 비교하며, 직접 간다고 해서 길에 굽이가 없다고 판단하지 않습니다.
斜め·垂直: 비스듬한 선과 기준면에 직각인 방향
비스듬한 선과 바닥·벽을 기준으로 한 수직 관계를 비교하며, 수직을 항상 위아래 방향으로 한정하지 않습니다.
角·交差点: 길모퉁이와 도로가 만나는 지점
모퉁이에서 도는 안내와 교차점을 지나는 안내를 읽으며, 모퉁이를 돌 때 반드시 교차로를 건넌다고 보지 않습니다.
反対·逆: 맞은편 위치와 거꾸로 된 진행 순서
길 맞은편의 정류장과 역순으로 따라가는 경로를 비교하며, 반대 방향에서 겹치는 두 단어의 기준을 읽습니다.
近道·遠回り: 짧은 경로와 돌아가는 경로
공원을 지나는 지름길과 다리를 이용하는 우회 경로를 비교하며, 짧은 거리와 실제 소요 시간을 구별합니다.
道·道順: 길 자체와 목적지까지 따라가는 순서
강을 따라 난 길과 역에서 미술관까지의 길 안내를 비교하며, 도로의 존재와 진행 순서 정보를 구별합니다.
通る·渡る: 길을 지나는 경로와 반대편으로 건너기
강변 길을 지나가는 행동과 강을 건너는 행동을 비교하고, 다리를 지날 때 겹치는 두 동사의 초점을 읽습니다.
登る·降りる: 山に登る와 階段を降りる의 이동
산에 오르기, 계단을 내려가기, 버스에서 내리기를 비교하며 방향 변화와 정상 도착을 구별합니다.
越える·通る: 고개를 넘어가기와 터널을 지나가기
고개·경계를 넘는 이동과 터널을 통과하는 경로를 비교하며, 경계 통과가 여행 전체의 완료를 뜻하지 않음을 읽습니다.
進む·戻る: 길을 더 따라가기와 이전 지점으로 복귀
길을 조금 더 나아가는 안내와 갈림길로 돌아가는 행동을 비교하며, 돌아가기와 뒷걸음질을 구별합니다.
離れる·去る: 기준에서 떨어지기와 장소를 떠나기
문에서 거리를 두는 요청과 방·마을을 떠나는 행동을 비교하며, 장소를 떠났다고 해서 돌아오지 않는다고 보지 않습니다.
巡る·辿る: 여러 곳을 돌아보기와 경로·흔적 따라가기
사찰을 순회하는 행동과 옛길·발자국을 따라가는 행동을 비교하며, 경로를 따라가는 것과 돌아보는 범위를 구별합니다.
立ち止まる·止まる: 걸음을 멈추는 사람과 정지하는 물체
안내판 앞에서 걸음을 멈추고 지도를 읽는 행동과 시계가 멈춘 상태를 비교하며, 立ち止まる에서 앉았다는 뜻을 더하지 않습니다.
寄る·通る: 가게에 들르기와 가게 앞을 지나기
약국을 방문하는 행동과 약국 앞을 지나는 경로를 비교하며, 통과 문장만으로 방문 여부를 정하지 않습니다.
追う·追い越す: 뒤를 따라가기와 앞질러 나가기
앞선 사람을 따라 달리는 행동과 걷는 친구를 추월한 행동을 비교하며, 추월 시도와 완료를 나누어 읽습니다.
抜ける·出る: 공간을 통과해 나오기와 장소에서 나가기
숲을 빠져나온 이동과 방에서 나간 행동을 비교하며, 터널 밖으로 나온 일과 다음 목적지 도착을 구별합니다.
坂·階段: 기울어진 길과 단을 밟아 오르내리는 길
경사진 길과 계단의 구조를 비교하고, 계단의 단 수를 층 수로 바꾸지 않으며 두 구조가 함께 있는 길을 읽습니다.
谷·峠: 산 사이의 낮은 지형과 산을 넘어가는 고개
계곡을 따라가는 길과 고개를 넘는 길을 비교하며, 고개에서 정상이 보이는 문장을 정상에 있다는 말로 바꾸지 않습니다.
島·半島: 물에 둘러싸인 육지와 바다 쪽으로 뻗은 육지
섬과 반도의 육지 연결을 비교하며, 섬에 다리가 있다고 해서 지형 이름이 자동으로 반도가 되지는 않음을 읽습니다.
岸·海岸: 물가의 기슭과 바다에 맞닿은 해안
강·호수의 기슭과 바다의 해안을 비교하고, 물가에서 본 배와 해안의 재질을 문장에 없는 정보로 확대하지 않습니다.
川·橋: 물이 흐르는 지형과 가로질러 잇는 구조물
강과 그 위의 다리를 비교하고, 철길 위의 다리 예문에서 모든 다리가 강을 건넌다고 판단하지 않습니다.
水面·底: 물의 표면과 용기·수역의 밑바닥
수면에 비친 하늘과 양동이 바닥의 물건을 비교하며, 수면에서 바닥까지의 깊이를 용기 전체 높이와 구별합니다.
平ら·坂: 평탄한 길, 비탈길, 평평한 판의 방향
평탄한 길과 비탈길을 비교하고, 평평한 판도 비스듬히 놓을 수 있음을 통해 표면과 배치 방향을 구별합니다.
湾·半島: 육지 쪽으로 들어온 바다와 바다 쪽으로 뻗은 육지
만 안쪽의 항구와 반도 끝의 등대를 비교하고, 지도에서 물과 육지가 차지하는 부분을 구별합니다.
池·沼: 연못과 늪의 이름, 실제 물의 상태
정원의 연못과 풀에 둘러싸인 늪을 읽으며, 명칭만으로 크기·깊이를 정하지 않고 탁한 물의 관찰을 구별합니다.
地形·地図: 실제 땅의 모양과 그것을 표시한 지도
산길의 지형과 지도에 표시한 산 위치를 비교하며, 평평한 종이 지도와 평탄한 실제 지형을 구별합니다.