水面·底: 물의 표면과 용기·수역의 밑바닥
수면에 비친 하늘과 양동이 바닥의 물건을 비교하며, 수면에서 바닥까지의 깊이를 용기 전체 높이와 구별합니다.
물의 위쪽 표면
水面（すいめん）은 물의 표면인 수면입니다. 水面に空が映っています。는 수면에 하늘이 비치고 있다는 뜻입니다.
水面に葉が浮いています。는 수면에 잎이 떠 있다는 말입니다. 水（みず）の表面이라는 위치와 물속 깊은 곳을 구별합니다.
용기나 수역의 아래 부분
底（そこ）는 밑바닥입니다. バケツの底に石があります。는 양동이 밑바닥에 돌이 있다는 뜻입니다.
池の底が見えます。는 연못 바닥이 보인다는 말입니다. 바닥이 보인다는 사실만으로 물이 전혀 없다고 판단하지 않습니다.
수면을 기준으로 잰 깊이
水面から底まで二十センチあります。는 수면에서 바닥까지 20센티미터라는 뜻입니다. 용기의 테두리에서 잰 전체 높이를 말하지 않습니다.
容器の底の位置は同じですが、水面が上がりました。는 용기 바닥의 위치는 같지만 수면이 올라갔다는 말입니다. 물의 표면 변화와 바닥 위치를 나누어 읽습니다.
水面から底まで二十センチあります。에서 20센티미터는 용기 전체 높이인가요?
답과 이유 보기
그렇게 정할 수 없습니다. 수면에서 바닥까지의 거리입니다. 용기 테두리까지의 높이는 별도 정보입니다.