地形·地図: 실제 땅의 모양과 그것을 표시한 지도
산길의 지형과 지도에 표시한 산 위치를 비교하며, 평평한 종이 지도와 평탄한 실제 지형을 구별합니다.
실제 땅이 이루는 모양
地形（ちけい）는 산·골짜기·경사 등 땅의 모양입니다. この辺りは地形が複雑です。는 이 부근의 지형이 복잡하다는 뜻입니다.
山の地形に合わせて道が曲がっています。는 산의 지형에 맞추어 길이 굽어 있다는 말입니다. 山（やま）가 실제 경로 주변의 지형을 지정합니다.
위치와 경로를 표현한 지도
地図（ちず）는 위치나 경로 등을 표시한 지도입니다. 地図に山の位置を書き込みました。는 지도에 산의 위치를 적어 넣었다는 뜻입니다.
地図を広げて道を調べました。는 지도를 펼쳐 길을 살폈다는 말입니다. 조사 대상이 된 경로를 이미 걸었다는 행동은 아닙니다.
표현 매체와 실제 지형
紙の地図は平らですが、そこに描かれた地形には坂があります。는 종이 지도는 평평하지만 거기에 그려진 지형에는 비탈이 있다는 뜻입니다. 종이 모양과 땅의 모양을 나누어 읽습니다.
地図に道が描かれていても、現在通れるかは別に確認します。는 지도에 길이 그려져 있어도 지금 지날 수 있는지는 별도로 확인한다는 말입니다. 표시와 현재 통행 여부를 같은 사실로 보지 않습니다.
종이 地図가 평평하다는 사실만으로 표시된 地形도 평탄하다고 알 수 있나요?
답과 이유 보기
알 수 없습니다. 종이는 표현 매체이고 지형은 실제 땅의 모양이므로 각각의 성질을 구별해야 합니다.