北·南: 북쪽 위치와 남쪽 이동 방향 구별하기
호수 북쪽의 숲과 남쪽으로 걷는 지시를 읽으며, 지도에서 확인하는 방향과 진행 방향, 북부·남부의 범위를 구별합니다.
북쪽을 위치의 기준으로 삼기
北（きた）는 북쪽입니다. 湖の北に森があります。는 호수 북쪽에 숲이 있다는 뜻입니다. 숲이 호수 안에 있다는 관계는 아닙니다.
敷地の北側に門があります。는 부지의 북쪽에 문이 있다는 말입니다. 北側는 부지의 어느 쪽인지 알려 주며 문의 개수나 크기를 정하지 않습니다.
남쪽으로 향하는 이동
南（みなみ）는 남쪽입니다. ここから南へ歩いてください。는 여기서 남쪽으로 걸어 달라는 요청입니다. ここから가 출발 기준을 지정합니다.
南に向かって窓が開いています。는 창문이 남쪽을 향해 열려 있다는 말입니다. 사람이 남쪽 장소로 이동하고 있다는 설명과 구별합니다.
지역 범위와 지도 방향 표시
県の北部와 県の南部는 각각 현의 북부와 남부입니다. 北部는 ほくぶ, 南部는 なんぶ로 읽으며 독립된 北·南의 읽기를 그대로 붙이지 않습니다.
地図の北を確認してから南へ進みます。는 지도의 북쪽을 확인한 뒤 남쪽으로 나아간다는 말입니다. 먼저 확인한 방향과 실제 진행 방향이 다릅니다.
地図の北を確認してから南へ進みます。에서 실제로 나아가는 쪽은 어디인가요?
답과 이유 보기
남쪽입니다. 북쪽은 지도에서 먼저 확인하는 방향이고 南へ가 진행 방향을 나타냅니다.