학습 가이드
읽기와 표현의 차이를 익히고, 복습과 모의고사로 연결해 보세요.
有効·無効: 사용할 수 있는 표와 효력이 없는 표
이용권의 유효 기간과 적용 요일을 읽고, 有効가 방법의 효과를 뜻하는 문맥도 구별합니다.
無料·有料: 처음 체험의 무료와 이후 이용 요금
무료 체험과 유료 이용을 비교하며, 初回·以降가 나누는 적용 횟수와 요금 발생 시점을 읽습니다.
割引·値引き: 조건에 따른 할인과 판매 가격 낮추기
학생 할인과 흠집 상품의 가격 조정을 비교하고, 두 표현을 할인율과 할인액만으로 나누지 않습니다.
定価·価格: 정해 놓은 값과 실제 판매 가격
정가·판매 가격·구매 시점을 구별하고, 가격이 변했을 때 지난 구매액까지 바뀌었다고 해석하지 않습니다.
送料·料金: 상품을 보내는 비용과 배송 방향별 부담
상품 대금에 포함된 배송료와 반송 배송료를 나누어 읽으며, 보내는 방향·목적지에 따른 조건을 확인합니다.
現金·小銭: 지폐도 포함한 현금과 작은 돈
현금과 동전 중심의 잔돈을 구별하고, 현금이 있어도 잔돈은 없는 상황과 お釣り의 뜻을 읽습니다.
予算·会計: 쓰기로 잡은 금액과 실제 계산·결제
구매 예산과 식당 계산의 대상을 구별하고, 실제 쓴 돈이 계획한 금액과 다른 문맥을 읽습니다.
見積もり·請求: 예상 금액을 내기와 지급을 요구하기
견적과 청구의 시점·대상을 비교하고, 청구서를 받았다는 사실과 실제 지급을 구별합니다.
数量·分量: 주문할 수량과 조절할 재료의 양
상품 수량·조리 재료·설명 분량을 비교하고, 二人分 같은 기준을 재료 개수로 바꾸지 않습니다.
単位·基準: 수량을 세는 단위와 판단의 기준
상자·개수·길이 단위와 채점 기준을 비교하며, 숫자를 읽을 때 단위를 빠뜨리지 않도록 익힙니다.
始発·終電: 첫 운행과 마지막 전철, 출발역의 뜻
始発의 첫 운행·출발역 용법과 終電의 마지막 전철을 구별하고, 시간표에서 방향과 역을 함께 읽습니다.
通過·経由: 멈추지 않고 지나가기와 거쳐 가는 경로
열차의 통과역과 버스의 경유지를 비교하며, 경유 표시만으로 정차나 환승을 확정하지 않습니다.
欠航·中止: 항공편·선박편 결항과 행사 취소
비행기와 배의 결항을 행사 중지와 비교하고, 한 편의 결항을 다른 일정 전체로 넓히지 않습니다.
直通·乗り換え: 갈아타지 않고 가기와 다른 차량으로 옮기기
직통 안내를 무정차·최단 시간으로 해석하지 않고, 환승 횟수와 정차역 수를 나누어 읽습니다.
満員·空席: 사람으로 가득한 상태와 비어 있는 좌석
만원을 좌석 상태와 비교하고, 눈에 빈자리가 보인다는 사실과 그 자리에 앉을 수 있다는 허용을 구별합니다.
開店·閉店: 하루 영업의 시작·끝과 새 가게 개업
매일의 개점 시각과 새 점포의 개업을 구별하고, 閉店 공지는 날짜·반복 여부와 함께 해석합니다.
営業·休業: 운영 중인 시간과 영업을 쉬는 구간
오전 휴업·오후 영업처럼 시간대를 나누는 공지를 읽고, 영업 중이라는 말에서 종료 시각을 추측하지 않습니다.
受付·締め切り: 접수 창구 운영과 신청 마감 시각
창구 접수와 온라인 신청의 다른 시간 범위를 읽고, 창구가 닫혔다고 모든 신청이 마감되었다고 보지 않습니다.
日程·予定: 날짜별 진행 순서와 계획한 일
여행 일정을 바꾸는 일과 여행에 가려는 계획을 구별하고, 日程未定과 갈 계획이 함께 있는 문장을 읽습니다.
必須·任意: 꼭 적을 항목과 선택해서 적을 항목
양식의 필수·선택 표시를 읽고, 任意가 임의의 숫자를 고르라는 뜻일 때는 다른 문맥으로 구별합니다.
前·手前: 물체의 앞쪽과 도착하기 전의 가까운 쪽
건물 앞의 위치와 길을 따라 도착하기 전의 지점을 비교하며, 무엇을 기준으로 앞이라고 하는지 읽습니다.
後ろ·裏: 사람의 뒤쪽과 물건의 뒷면 구별하기
줄에서 뒤에 서는 위치와 봉투의 뒷면을 비교하고, 건물 뒤쪽에서 겹치는 後ろ·裏의 쓰임을 읽습니다.
内側·外側: 경계와 표면을 기준으로 안팎 읽기
상자의 안쪽·바깥쪽과 울타리 경계를 비교하며, 기준 물체가 달라지면 두 위치 표현이 함께 성립함을 익힙니다.
間·隙間: 두 기준 사이의 위치와 물체의 틈
あいだ로 읽는 間의 위치 관계를 隙間와 비교하고, 사이에 있다고 해서 빈 공간이라고 판단하지 않습니다.
奥·底: 입구에서 깊은 쪽과 용기의 밑바닥
서랍의 깊은 쪽과 상자의 밑바닥을 나누어 읽고, 奥와 底가 한 물건의 서로 다른 위치 기준임을 확인합니다.
向こう·対岸: 기준 너머와 물 건너 반대편 기슭
창문 너머의 공간과 강 건너 기슭을 비교하고, 向こう가 가리키는 대상을 모두 물가로 한정하지 않습니다.
周辺·周囲: 주변 지역과 사물을 둘러싼 범위
역 주변의 지역을 찾는 말과 기둥 둘레를 재는 말을 비교하며, 둘레의 길이를 면적과 구별합니다.
端·隅: 가장자리와 구석의 위치 나누기
책상 가장자리와 방 구석을 비교하고, 端를 모서리 한 점으로만 해석하지 않도록 물체의 형태를 확인합니다.
中央·中心: 공간의 가운데와 중심점·핵심 지역
방 가운데의 배치와 원의 중심점을 비교하고, 도시의 중심이라는 말을 지도상의 정확한 중간점으로 좁히지 않습니다.
幅·奥行き: 정면에서 보는 폭과 앞뒤 깊이
가구를 정면에서 본 좌우 폭과 앞뒤 깊이를 나누고, 놓을 공간을 확인할 때 두 치수를 서로 바꾸지 않습니다.