現金·小銭: 지폐도 포함한 현금과 작은 돈

현금과 동전 중심의 잔돈을 구별하고, 현금이 있어도 잔돈은 없는 상황과 お釣り의 뜻을 읽습니다.

지폐와 동전을 포함하는 현금

現金（げんきん）은 지폐나 동전 같은 현금입니다. 財布には現金が入っています。는 지갑에 현금이 들어 있다는 뜻입니다.

現金がある라는 말만으로 동전과 지폐가 각각 얼마나 있는지 알 수는 없습니다. 지급 수단인 현금과 구체적인 액면·종류를 구별합니다.

小銭（こぜに）는 동전이나 소액의 돈을 가리킵니다. 小銭を集めて、百円払いました。는 잔돈을 모아 백 엔을 냈다는 뜻입니다.

小銭入れ는 잔돈을 넣는 작은 지갑 등을 가리킵니다. 小銭는 모든 돈이나 모든 현금을 뜻하는 말로 넓히지 않습니다.

現金はありますが、小銭がありません。은 현금은 있지만 잔돈이 없다는 말입니다. 지폐는 가지고 있을 수 있으므로 모순이 아닙니다.

お釣り（おつり）는 지불한 돈에서 돌려받는 거스름돈입니다. 千円で払って、お釣りを受け取りました。는 천 엔을 내고 거스름돈을 받았다는 말이며, 돌려받은 돈이 반드시 동전뿐이라는 뜻은 아닙니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 현금은 있지만 잔돈은 없다고 말하며, 지폐 등을 가지고 있을 수 있습니다.