학습 가이드
읽기와 표현의 차이를 익히고, 복습과 모의고사로 연결해 보세요.
内径·外径: 구멍 안쪽과 바깥쪽의 지름
内径와 外径가 관의 어느 경계를 재는지 구별합니다. 같은 밀리미터 단위의 수치라도 구멍의 지름과 바깥 지름을 바꾸어 읽지 않습니다.
厚さ·奥行き: 판의 두께와 선반의 앞뒤 길이
厚さ와 奥行き가 재는 방향을 구별합니다. 선반 판의 두께와 선반 전체의 앞뒤 길이를 같은 치수로 읽지 않습니다.
斤: 식빵의 단위와 옛 무게 단위
一斤이 식빵을 세는 문맥인지 옛 무게를 기록한 문맥인지 구별합니다. 斤이라는 글자만 보고 모든 물건의 무게를 같은 그램 수로 바꾸지 않습니다.
縮尺·倍率: 지도와 확대 영상의 크기 관계
縮尺로 지도와 실제 거리의 관계를 읽고 倍率로 확대 영상의 관계를 읽습니다. 표현된 크기가 달라져도 실제 대상이 커진 것으로 해석하지 않습니다.
拡大·縮小: 사진의 표시 크기를 바꾸기
拡大와 縮小가 사진이나 그림의 표현 크기를 바꾸는 문맥을 읽습니다. 확대된 사진과 사진 속 실제 대상의 크기를 구별합니다.
伸縮·寸法: 늘이고 줄일 때의 치수
伸縮하는 물건의 寸法를 어떤 상태에서 쟀는지 확인합니다. 늘이기 전 길이와 늘인 뒤 길이를 같은 조건의 측정값으로 섞지 않습니다.
容量·量: 담을 수 있는 양과 지금 담긴 양
容量와 量를 병의 담을 수 있는 양과 실제 담긴 양으로 구별합니다. 용량이 1리터라는 설명만으로 병이 가득 찼다고 판단하지 않습니다.
密度·重量: 같은 부피의 비교와 전체 무게
액체의 密度를 같은 부피 기준의 비교로 읽고 重量를 실제 전체 무게로 읽습니다. 밀도가 높다는 이유만으로 양이 다른 두 액체의 전체 무게를 결정하지 않습니다.
振幅: 중심에서 가장 멀리 움직인 크기
振幅를 단순한 진동의 중심 기준 최대 변위로 읽습니다. 그림을 화면 위로 옮기는 일과 중심에서 벗어나는 크기의 변화를 구별합니다.
測定·推定: 직접 잰 값과 단서로 판단한 값
測定와 推定가 수치를 얻는 방법을 어떻게 달리 나타내는지 읽습니다. 측정 결과를 정리할 계획과 이미 기록한 결과도 문장 형태에 맞추어 구별합니다.
誤差·偏差·差: 기준에 따라 달라지는 수치 비교
誤差와 偏差가 어떤 기준과의 差인지 구별합니다. 참값과의 차이인지 평균과의 차이인지 확인하여 같은 수치를 다른 의미로 바꾸어 읽지 않습니다.
精度·桁: 표시된 자릿수와 측정의 품질
精度를 확인하는 일과 표시된 桁를 늘리는 일을 구별합니다. 소수점 아래 자릿수가 많다는 이유만으로 측정의 精度가 높아졌다고 판단하지 않습니다.
数える·計算: 하나씩 세기와 수로 계산하기
실제 물건을 数える 일과 주어진 수로 計算하는 일을 구별합니다. 세어 달라는 요청이나 계산 결과를 실제 전수 확인의 완료로 바꾸어 읽지 않습니다.
水分·乾燥: 전체 무게와 수분의 양
물건 전체의 무게와 그 안의 水分을 구별합니다. 乾燥시켰다는 말만으로 남아 있는 수분이 정확히 0이라고 단정하지 않습니다.
比較的: 비교 기준을 문맥에서 찾기
比較的가 붙은 평가를 비교 기준과 함께 읽습니다. 비교적 평평하다는 말을 완전히 평평하거나 특정 각도가 측정되었다는 뜻으로 바꾸지 않습니다.
等しい·同等: 같은 항목과 비슷한 수준
等しい와 同等를 비교하는 항목에 맞추어 읽습니다. ほぼ와 性能の面では를 유지하여 거의 같다는 평가를 모든 면의 완전한 동일함으로 바꾸지 않습니다.
一致·類似: 맞는 항목과 닮은 특징
一致하는 항목과 類似한 특징을 구별합니다. 번호 확인 요청이나 비슷한 외관을 모든 항목이 일치한다는 확인 결과로 읽지 않습니다.
等級·数値: 분류한 등급과 측정 수치
等級가 나타내는 분류와 数値가 나타내는 수치를 구별합니다. 등급에 숫자가 붙어 있어도 길이나 무게의 단위가 있는 측정값으로 읽지 않습니다.
一定: 유지하는 값과 정해진 조건
一定に保つ와 一定の条件을 문맥에 맞추어 구별합니다. 값을 유지하려고 조정한 행위와 조건을 충족하면 가능한 신청을 완료 결과로 바꾸지 않습니다.
倍率·率: 모집 배율과 실제 채용률의 기준
모집 倍率와 실제 채용자의 率를 각각의 기준 人数로 읽습니다. 모집 인원과 실제 채용 인원이 다르면 두 비율을 단순한 역수 관계로 계산하지 않습니다.
買い物·購入: 장보기 행동과 구입할 대상
買い物をする·買い物に出かける의 행동과 自転車を購入する의 대상을 구별합니다. 장보러 나갔다는 말만으로 구입한 상품을 확정하지 않습니다.
発売·販売: 판매 개시일과 판매 활동
発売予定와 発売日의 개시 시점을 販売する의 판매 활동과 비교합니다. 다음 달 출시 예정이라는 말을 지금 구매 가능하다는 결과로 바꾸지 않습니다.
仕入れ·購入: 재판매를 위한 매입과 일반 구입
仕入れ의 가게용 상품 확보 목적을 購入의 넓은 구입과 비교합니다. 같은 상품 매입에도 두 표현이 해당할 수 있는 범위를 읽습니다.
入荷·出荷: 받는 재고와 내보내는 상품의 방향
가게·창고의 入荷와 공급처의 出荷를 기준 장소와 함께 읽습니다. 입고 수량이나 주문 수락 대신 어느 쪽 상품 흐름인지 구별합니다.
品切れ·売り切れ: 품절 안내의 초점과 겹침
현재 제공할 재고가 없는 品切れ와 판매로 소진된 売り切れ를 비교합니다. 품절 안내가 겹치는 범위와 별도로 필요한 재입고 정보를 읽습니다.
納品·配送: 주문품 제공과 운송 수단
納品의 주문품 제공 역할과 配送의 물품 운송을 비교합니다. 한 납품 사건에 배송 수단이 함께 제시될 수 있는 범위를 읽습니다.
取り消す·訂正: 철회할 내용과 바로잡을 오류
예약이나 발언을 철회하는 取り消す와 오류를 바로잡는 訂正를 비교합니다. 내용을 없애는 일과 잘못된 부분을 고치는 일을 구별합니다.
調達·用意: 필요한 재료의 확보와 사용할 준비
調達의 필요한 자재 입수와 用意의 사용할 상태를 비교합니다. 새로 구한 물건과 이미 가진 물건만으로 두 표현을 배타적으로 나누지 않습니다.
預ける·預かる: 맡기는 상대와 맡아 온 출처
預ける의 맡기는 쪽과 預かる의 맡는 쪽을 주어와 함께 읽습니다. 상대의 に와 맡아 온 출처의 から를 구별합니다.
預かる·借りる: 맡아 관리할 물건과 쓰려고 빌릴 물건
남의 물건을 맡아 두는 預かる와 쓰기 위해 빌리는 借りる를 목적에 따라 비교합니다. 보유 사실만으로 사용을 위한 대여를 확정하지 않습니다.