進行·進歩: 일이 진행됨과 기술이 발전함
진행 중인 회의와 발전한 기술을 비교하고, 발전했다는 말만으로 현재 작업의 완료를 판단하지 않습니다.
일이 진행되는 흐름
進行（しんこう）는 일이 진행되는 것을 말합니다. 会議が進行しています。는 회의가 진행 중이라는 뜻입니다.
発表の進行を担当します。는 발표의 진행을 담당한다는 말입니다. 여기서 進行는 발표 순서와 흐름을 진행하는 일을 가리킵니다.
능력이나 기술의 발전
進歩（しんぽ）는 능력이나 기술 등이 발전하는 것입니다. この技術は大きく進歩しました。는 이 기술이 크게 발전했다는 뜻입니다.
発音が少しずつ進歩しています。는 발음이 조금씩 나아지고 있다는 말입니다. 지금 어느 작업 순서에 있는지를 뜻하지는 않습니다.
발전과 완료를 나누기
技術は進歩しましたが、作業はまだ終わっていません。는 기술은 발전했지만 작업은 아직 끝나지 않았다는 뜻입니다. 발전한 대상과 미완료 작업을 나눕니다.
作業が進行しています。는 작업이 진행 중이라는 말입니다. 완료 여부는 終わりました、まだ終わっていません 같은 설명으로 확인합니다.
技術は進歩しましたが、作業はまだ終わっていません。에서 현재 작업은 완료되었나요?
답과 이유 보기
아닙니다. 기술의 발전은 보고하지만 작업은 아직 끝나지 않았다고 명시되어 있습니다.