試合·大会: 한 경기와 대회 전체의 범위
한 경기의 시작과 다음 달 대회 참가, 대회가 끝난 뒤 악수를 대조하며 試合와 大会가 가리키는 범위와 시점을 읽습니다.
試合（しあい）: 개별 경기의 진행
「放課後に隣の学校と試合をした。」（방과 후에 이웃 학교와 경기를 했다.） 이 문장은 이웃 학교와 한 경기를 했다는 사실을 말합니다. 누가 이겼는지나 더 큰 대회의 우승자는 제시하지 않습니다.
「雨がやみ、予定どおり試合が始まった。」（비가 그쳐 예정대로 경기가 시작되었다.） 예정대로 시작한 것은 이 경기입니다. 시작이 확인되었다고 경기 종료나 대회 전체의 완료까지 알 수 있는 것은 아닙니다.
大会（たいかい）: 참가하는 행사와 그 종료
「来月の水泳大会に参加します。」（다음 달 수영 대회에 참가합니다.） 다음 달이라는 시점과 참가 계획을 함께 읽습니다. 대회에 참가할 예정이라는 말은 이미 경기를 치렀다는 보고와 다릅니다.
「大会が終わると選手たちは互いに握手した。」（대회가 끝나자 선수들은 서로 악수했다.） 여기서는 대회가 끝난 뒤 선수들이 서로 악수합니다. 다른 문장의 경기 시작과 합쳐 같은 대회의 시간표를 만들지 않습니다.
명칭의 범위와 시점을 함께 확인하기
試合는 개별 경기를, 大会는 여러 참가자가 모이는 대회라는 범위를 읽는 데 초점이 있습니다. 다만 모든 대회의 경기 수나 운영 형식이 정해져 있다는 뜻은 아닙니다.
참가 예정, 경기 시작, 대회 종료는 서로 다른 정보입니다. 어느 명칭이 쓰였는지와 무엇이 이미 일어났는지를 따로 확인하면 참가를 경기 결과로 바꾸지 않을 수 있습니다.
다음 달 수영 大会에 참가한다는 말로 그 대회의 試合가 이미 시작했다고 볼 수 있나요?
답과 이유 보기
아닙니다. 참가할 예정만 제시되므로 경기 시작을 확정할 수 없습니다. 한 경기의 시작 보고도 대회 전체의 종료나 우승을 뜻하지 않습니다.