委託·委任: 맡기는 업무와 절차·대리 관계
전문 회사에 맡긴 시설 청소와 담당자에게 맡긴 계약 절차를 비교합니다. 계약서의 업무 범위와 대리인 위임을 나타내는 서류에서 맡긴 내용·관계를 읽습니다.
청소 업무와 위탁 범위
委託（いたく）는 위탁입니다. 「施設の清掃を専門会社に委託した。」에서는 시설 청소를 전문 회사에 맡겼습니다. 맡긴 내용은 청소 업무이며 그 업무를 맡기는 행위가 문장의 초점입니다.
「業務の委託範囲は契約書に明記されている。」는 업무 위탁 범위가 계약서에 명시되어 있다는 말입니다. 맡긴 업무의 범위를 적은 내용이지 실제 청소를 모두 마쳤다는 내용은 아닙니다.
계약 절차와 대리인 위임
委任（いにん）은 위임입니다. 「会長は契約の手続きを担当者に委任した。」에서는 회장이 계약 절차를 담당자에게 맡겼습니다. 맡긴 대상은 절차이며 계약 체결이나 대금 지급의 완료는 제시하지 않습니다.
「代理人への委任を示す書類を提出した。」는 대리인에게 위임했음을 나타내는 서류를 제출했다는 말입니다. 위임 관계를 보여 주는 서류의 제출이며 그 문서의 유효 요건까지 설명하지 않습니다.
업무 범위와 맡긴 관계
委託의 예는 청소 업무와 그 범위에, 委任의 예는 계약 절차와 대리인에게 맡긴 관계에 초점이 있습니다. 맡긴 업무·절차와 그 관계를 확인하면 두 용례를 비교할 수 있습니다.
회사가 등장했다고 委託만, 개인이 등장했다고 委任만 쓸 수 있는 것은 아닙니다. 두 표현의 쓰임은 겹칠 수 있으므로 받는 사람의 유형만으로 고르지 않고 문장이 말한 맡김의 내용을 읽습니다.
시설 청소의 委託와 계약 절차의 委任에서 맡긴 내용과 관계는 어떻게 다른가요?
답과 이유 보기
첫 예는 전문 회사에 맡긴 청소 업무이고, 둘째 예는 담당자에게 맡긴 계약 절차입니다. 위탁 업무의 범위와 절차·대리 관계의 위임을 비교하며 정해지지 않은 권한이나 계약 효력을 덧붙이지 않습니다.