委託

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 委託(いたく)는 일의 처리를 다른 사람이나 조직에 맡기는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 시설 청소 같은 업무를 전문 회사에 맡기거나 맡긴 업무의 범위를 정할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 누구에게 무엇을 맡기는가
  • 清掃を専門会社に委託した에서 清掃는 맡기는 일이고 専門会社는 그 일을 맡는 상대입니다.
• 요청과 업무 위탁
  • 依頼(いらい)는 부탁·요청 전반에 쓰입니다. 委託은 업무 등의 처리를 상대에게 맡긴다는 점을 더 뚜렷하게 드러냅니다.