袋·箱: 담는 용기와 포장 순서
봉투·주머니 형태의 용기와 상자를 구별하고 내용물과 바깥 포장의 관계를 읽습니다.
袋에 담기
袋(ふくろ)는 물건을 담는 봉투나 주머니 형태의 용기입니다. 紙の袋にパンを入れました。는 종이봉투에 빵을 넣었다는 뜻입니다.
袋の口を閉じました。는 봉투 입구를 닫았다는 말입니다. 여기서 口는 사람의 입이 아니라 용기의 열린 부분입니다.
箱에 담기
箱(はこ)는 상자입니다. 箱の中に本が三冊あります。는 상자 안에 책이 세 권 있다는 뜻입니다.
箱にふたをしました。는 상자에 뚜껑을 덮었다는 말입니다. 내용물의 종류나 상자를 잠갔는지는 따로 제시되지 않았습니다.
포장의 안팎
箱を袋に入れました。는 상자를 봉투에 넣었다는 뜻입니다. 箱を가 넣은 물건이고 袋に가 넣은 곳입니다.
袋から箱を取り出しました。는 봉투에서 상자를 꺼냈다는 말입니다. から를 보고 출발 위치를 확인하면 포장의 안팎을 뒤집지 않을 수 있습니다.
箱を袋に入れました에서 바깥쪽 용기는 무엇인가요?
답과 이유 보기
봉투입니다. 상자가 봉투 안에 들어갔습니다.

