瓶·缶: 용기와 내용물의 수량

병과 캔을 구별하고 빈 용기, 남은 내용물, 세는 단위를 읽습니다.

병이라는 용기

瓶（びん）은 병입니다. 瓶に水を入れました。는 병에 물을 넣었다는 뜻입니다. 병을 물속에 넣은 것으로 역할을 바꾸지 않습니다.

空の瓶を洗いました。는 빈 병을 씻었다는 말입니다. 空の가 있으므로 물이나 음료가 담긴 병이라고 추가하지 않습니다.

缶（かん）은 캔이나 통을 나타냅니다. 缶のふたを開けました。는 캔의 뚜껑을 열었다는 뜻입니다.

缶にお茶が少し残っています。는 캔 안에 차가 조금 남아 있다는 말입니다. 少し 남았다는 것을 완전히 비었다고 옮기지 않습니다.

ジュースを瓶で二本買いました。는 병에 든 주스를 두 병 샀다는 뜻입니다. 二本은 병의 수를 세며 2리터라는 양은 아닙니다.

缶を三つ並べました。는 캔 세 개를 나란히 놓았다는 뜻입니다. 안에 무엇이 들었는지는 이 문장에 없습니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 병 두 개를 뜻하며 각 병의 용량은 별도 정보가 필요합니다.