のに

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사·い형용사 보통형에는 のに, 명사·な형용사 어간에는 なのに를 붙입니다.
• 기본 쓰임: 約束したのに、彼は来なかった。는 약속에서 기대한 결과와 실제 일이 어긋남을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사실과 가정
  • 雨が降っているのに出かける는 실제로 내리는 비와 외출을 대비합니다. 雨が降っても出かける는 아직 비가 오지 않은 상황에서도 가정으로 말할 수 있습니다.
• 문장 끝의 아쉬움
  • 約束したのに에서 말을 끝내면 기대와 다른 결과를 생략한 채 아쉬움이나 불만을 드러낼 수 있습니다. 앞의 약속 사실을 부정하는 말은 아닙니다.