WORD DETAIL
捕まえる
つかまえる
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
捕まえる(つかまえる) 표기는 붙잡음의捕에 오쿠리가나まえる가 이어진 타동사입니다. - 기본 쓰임: 도망간 벌레를 잡거나 경찰이 찾던 용의자를 체포하는 행위를 나타냅니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 일반적으로 잡기와 체포
虫を捕まえる는 물리적으로 붙잡는 뜻이고 경찰 문맥의容疑者を捕まえる는 체포에 가깝습니다.
WORD DETAIL
つかまえる
逃げた虫を網で捕まえた。
도망간 벌레를 그물로 잡았다.
警察は長く捜していた容疑者を捕まえた。
경찰은 오랫동안 찾던 용의자를 체포했다.
捕まえる(つかまえる) 표기는 붙잡음의 捕에 오쿠리가나 まえる가 이어진 타동사입니다.虫を捕まえる는 물리적으로 붙잡는 뜻이고 경찰 문맥의 容疑者を捕まえる는 체포에 가깝습니다.현재 관련 게시글이 없습니다.