在庫

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 在庫는 ざいこ로 읽는 상업 명사로, 판매나 사용을 위해 남겨 둔 재고를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 倉庫の在庫を数える는 전체 재고량을 확인하고, 在庫が一冊だけ残る는 특정 책 한 권이 남았음을 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 전체 재고와 남은 재고
  • 在庫는 판매나 사용을 위해 보관 중인 물품 전체를 뜻합니다. 문맥에 수량이 제시되면 그중 현재 남아 있는 재고량에 초점이 놓입니다.