予約

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 予約(읽기 よやく)은 자리·서비스·시간을 미리 정하고 확보하는 예약이나 약속을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 식당 자리를 잡는 동작은 席を予約する, 진료 약속의 정해진 시각은 予約時間처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 자리 예약과 진료 약속
  • 식당 자리를 미리 확보하는 경우와 정해진 진료 시간을 가리키는 경우에 모두 쓰입니다. 무엇을 예약했는지는 함께 오는 명사와 상황으로 판단합니다.