写真

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 写真은 카메라로 찍은 사진을 가리키는 명사로, しゃしん이라고 읽습니다.
• 기본 쓰임: 이미 있는 사진은 写真を見せる, 촬영 행위는 고정 결합인 写真を撮る로 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 撮る와의 결합
  • 사진을 찍는다는 뜻에는 写真を撮る를 쓰며, 이때의 撮る와 물건을 손에 넣는 取る의 한자 표기를 구별합니다.
• 写真集와의 차이
  • 写真은 개별 사진이나 사진들을 가리키고, 写真集는 여러 사진을 한 권으로 엮은 책을 가리킵니다.