先

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 先는 さき로 읽으며, 공간적으로 앞에 있는 곳·끝부분 또는 시간·순서상 먼저인 때를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 길의 앞쪽은 道の先, 다른 사람보다 먼저는 私より先に처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 공간과 순서
  • 길을 따라 더 나아간 곳이나 끝을 가리킬 수도 있고, 행동의 순서가 더 빠름을 나타낼 수도 있습니다.
• 前와의 차이
  • 前는 기준점의 앞이나 이전을 넓게 말하고 先는 진행 방향의 앞쪽·도착점 또는 먼저 하는 순서를 강조하기 쉽습니다.