先に·先ほど: 먼저 할 순서와 조금 전의 사건
먼저 짐을 놓아 달라는 요청과 조금 전의 전화를 비교하고, 先に를 항상 이미 한 일로 읽지 않습니다.
다른 행동보다 먼저
先に（さきに）는 다른 행동보다 앞선 순서를 나타낼 수 있습니다. 先に荷物を置いてください。는 먼저 짐을 놓아 달라는 요청입니다.
私が先に説明します。는 제가 먼저 설명하겠다는 말입니다. 앞으로 할 행동에도 쓰므로 先に 자체가 과거 완료를 뜻하지 않습니다.
말하는 때보다 조금 전
先ほど（さきほど）는 조금 전의 때를 가리킵니다. 先ほど電話しました。는 조금 전에 전화했다는 뜻입니다.
先ほどの説明をもう一度聞きたいです。는 조금 전 설명을 다시 듣고 싶다는 말입니다. の가 앞선 설명을 특정합니다.
행동 순서와 과거 시점
先に電話してから、荷物を運びます。는 먼저 전화한 뒤 짐을 옮기겠다는 순서입니다. 先ほど電話しました。는 이미 있었던 전화의 시점을 말합니다.
先ほど가 정확히 몇 분 전인지는 문맥에 달려 있습니다. 필요하면 何分前ですか。처럼 구체적인 간격을 따로 확인합니다.
私が先に説明します。는 제가 조금 전에 설명을 끝냈다는 뜻인가요?
답과 이유 보기
아닙니다. 제가 다른 행동이나 사람보다 먼저 설명하겠다는 말입니다. 끝낸 과거 사건은 이 문장에서 보고하지 않습니다.