雷鳴

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 雷鳴, 읽기는 らいめい이며 雷(천둥)와 鳴(울리다)이 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 번개가 칠 때 공기의 급격한 팽창으로 생겨 울려 퍼지는 천둥소리를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 번개의 빛이 아닌 울리는 소리
  • 두 예문의 사용형은 모두 雷鳴입니다. 번쩍이는 빛 자체보다 멀리서 울리거나 북으로 재현할 수 있는 천둥의 소리에 초점이 있습니다.
• 멀리서 울린 천둥과 극장의 북 효과음
  • 遠くで雷鳴が響き、空が急に暗くなりました。 — 멀리서 천둥소리가 울리고 하늘이 갑자기 어두워졌습니다.
  • 劇場では太鼓を使って雷鳴を表現しました。 — 극장에서는 북을 사용해 천둥소리를 표현했습니다.