提案

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 提案은 ていあん으로 읽는 명사이자 する 동사로, 문제 해결이나 계획을 위해 검토할 안을 내놓는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 제안 내용은 休憩時間を延ばす案を提案する, 채택한 근거는 提案をもとに予定表を作る처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 제안과 결정
  • 提案은 논의할 방안을 제시하는 것이며 그 내용이 자동으로 결정·명령이 되었다는 뜻은 아닙니다.
• をもとに의 활용
  • 다른 사람의 제안을 그대로 복사한다기보다 그것을 기초 자료로 삼아 일정표를 다시 구성했다는 뜻입니다.