材料

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 材料는 음식이나 물건을 만드는 데 쓰는 재료를 가리키는 명사이며, ざいりょう로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 저녁 식사의 식재료를 사거나 나무·종이 같은 재료로 모형을 만드는 상황에 씁니다.
  • 夕食の材料を帰りに買ってきます。에서는 귀갓길에 저녁 재료를 사고, 木や紙など身近な材料で模型を作りました。에서는 가까이 있는 재료로 모형을 만듭니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 材料を買う
  • を는 사는 대상인 재료를 표시하고, 夕食の材料의 の는 재료의 용도를 나타냅니다.
• 材料で作る
  • で는 무엇을 사용해 만들었는지 나타내며, 木や紙など는 재료의 예를 듭니다.
• 材料와 原料
  • 原料(げんりょう)는 가공되어 제품이 되는 바탕 물질에 초점이 있고, 材料는 음식·공예·제작에 쓰는 것을 더 넓게 가리킵니다.