床·天井: 바닥과 천장의 위치
방의 아래와 위를 설명하고 물건 위치를 정확히 읽습니다.
바닥을 말하기
床(ゆか)는 방 등의 바닥입니다. 「床に座りました」는 바닥에 앉았다는 뜻입니다.
「床を拭きました」는 바닥을 닦았다는 말입니다. 위치의 に와 청소 대상의 を를 구별합니다.
천장을 말하기
天井(てんじょう)는 천장입니다. 「天井に照明があります」는 천장에 조명이 있다는 뜻입니다.
「天井が高い部屋です」는 천장이 높은 방이라는 말입니다. 방의 바닥 면적도 넓다고 단정하지 않습니다.
높이의 기준
「床から天井まで測りました」는 바닥에서 천장까지 측정했다는 뜻입니다. 두 명사가 측정의 시작과 끝을 정합니다.
「床ではなく、天井を見てください」는 바닥이 아니라 천장을 보라는 요청입니다. 부정된 대상과 실제 요청 대상을 나눕니다.
천장이 높다고 하면 바닥 면적도 반드시 넓은가요?
답과 이유 보기
아닙니다. 천장의 높이와 바닥 면적은 다른 기준입니다.