用具·備品: 작업에 쓰는 도구와 시설에 갖춘 물품
작업용 도구의 用具와 회의실 물품의 備品을 비교합니다. 같은 물건이 작업 목적과 시설에 갖춘 역할을 모두 가질 수 있음을 읽습니다.
작업에 쓰는 用具
用具의 읽기는 ようぐ이며 용구나 도구입니다. 体育用具は使用後に倉庫へ戻してください。는 체육 용구를 사용한 뒤 창고에 돌려놓아 달라는 요청입니다.
작업이나 활동에 쓰는 물건이라는 초점입니다. 使用後라는 순서를 유지하고 반환 요청을 이미 반환한 결과로 바꾸지 않습니다.
시설에 갖춘 備品
備品의 읽기는 びひん이며 비품입니다. 会議室の備品を一覧表と照らし合わせた。는 회의실 비품을 목록과 대조했다는 뜻입니다.
회의실에 갖춘 물품이라는 역할을 읽습니다. 목록과 대조한 행동은 제시되지만 모든 물품이 목록과 일치했다는 결과는 별도 정보입니다.
같은 물품의 목적과 역할
作業を始める前に必要な用具を机に並べました。는 작업을 시작하기 전에 필요한 도구를 책상에 늘어놓았다는 말입니다. 완료된 행동은 도구를 놓은 것입니다.
壊れた備品には使用禁止の札を付けた。는 고장 난 비품에 사용 금지 표지를 붙였다는 뜻입니다. 작업 도구가 시설의 비품일 수도 있으므로 用具와 備品을 물건 종류만으로 배타적으로 나누지 않습니다.
같은 물건이 用具이면서 備品일 수 있나요?
답과 이유 보기
그럴 수 있습니다. 작업에 쓰는 목적과 시설에 갖춘 역할이 함께 있을 수 있습니다. 어떤 일을 위해 쓰는지, 어느 공간에 갖춘 것인지 읽습니다.