鉄·銅: 재료와 물건의 형태

철과 구리를 재질로 나타내고, 재료를 말하는 の와 만드는 で를 익힙니다.

철을 나타내기

鉄（てつ）는 철입니다. 鉄の棒を運びました。는 쇠막대를 옮겼다는 뜻입니다. 棒가 물건의 형태를 나타냅니다.

鉄で作られた門을 말하면 철로 만든 문입니다. 도구로 철을 썼다는 뜻보다 구성 재료를 설명합니다.

銅（どう）는 구리입니다. 銅の板を切りました。는 구리판을 잘랐다는 뜻입니다.

銅を使って飾りを作りました。는 구리를 사용해 장식을 만들었다는 말입니다. 장식이 이미 완성된 과거 행동입니다.

鉄と銅の板を一枚ずつ用意しました。는 철판과 구리판을 한 장씩 준비했다는 뜻입니다. 합계는 두 장입니다.

同じ大きさですが、重さは測っていません。은 크기는 같지만 무게는 재지 않았다는 말입니다. 재질 이름만으로 문장에 없는 측정값을 넣지 않습니다.

답과 이유 보기

두 장입니다. 철판 한 장과 구리판 한 장입니다.