木材·金属: 재료 분류와 부분의 구성

목재와 금속이라는 재료 범주를 구별하고 물건의 부분마다 다른 재질을 읽습니다.

목재라는 재료

木材（もくざい）는 재료로 쓰는 나무, 즉 목재입니다. 木材を運びました。는 목재를 운반했다는 뜻입니다.

木材で棚を作りました。는 목재로 선반을 만들었다는 말입니다. 나무를 심었다는 행동과 구별합니다.

金属（きんぞく）는 금속입니다. この部品は金属でできています。는 이 부품이 금속으로 되어 있다는 뜻입니다.

金属の種類は分かりません。은 금속의 종류는 모른다는 말입니다. 철이나 구리 중 하나로 임의로 특정하지 않습니다.

板は木材で、脚は金属です。는 판은 목재이고 다리는 금속이라는 뜻입니다. 한 물건에도 재료가 다른 부분이 있을 수 있습니다.

木材だけで作ったわけではありません。은 목재만으로 만든 것은 아니라는 말입니다. 목재를 전혀 쓰지 않았다는 뜻은 아닙니다.

답과 이유 보기

금속입니다. 판의 재질인 목재와 구별합니다.