数十·多数: 수십이라는 규모와 많다는 평가
数十人의 십 단위 규모와 多数의 많다는 표현을 비교하고, 정확한 인원이나 작품 수를 임의로 확정하지 않습니다.
수십 명이라는 규모
数十(すうじゅう)는 수십입니다. 会場には数十人の参加者が集まった。는 행사장에 수십 명의 참가자가 모였다는 뜻입니다.
数十人은 십 단위 규모의 어림 표현입니다. 이 말만으로 참가자가 정확히 삼십 명이나 오십 명이었다고 정할 수 없습니다.
많은 수라고 평가하기
多数(たすう)는 많은 수를 나타냅니다. 会場には多数の応募作品が展示されている。는 행사장에 많은 응모 작품이 전시되어 있다는 뜻입니다.
多数の作品만으로 작품의 정확한 수나 십 단위 규모가 정해지지는 않습니다. 구체적인 수량이 필요한 목록에서는 숫자와 단위를 확인합니다.
규모와 평가의 정보 차이
数十点の作品を並べました。는 수십 점의 작품을 늘어놓았다는 말입니다. 多数の作品を並べました。는 많은 작품을 늘어놓았다는 평가에 초점을 둡니다.
두 표현은 같은 전시 상황에 쓰일 수도 있습니다. 数十의 규모 정보와 多数의 많다는 평가를 구별하되 수십이면 언제나 많다는 기준을 만들지 않습니다.
数十人の参加者라는 말로 참가자가 정확히 삼십 명이라고 알 수 있나요?
답과 이유 보기
알 수 없습니다. 수십 명이라는 규모를 나타내며 정확한 인원은 따로 확인해야 합니다.

