想像·空想: 보이지 않는 상황과 자유로운 상상

상상하는 내용과 현실성을 구별하고, 상상했다는 말로 사실을 확정하지 않습니다.

보이지 않는 상황을 그리기

想像（そうぞう）는 직접 보고 있지 않은 모습이나 상황을 마음속으로 그리는 것입니다. 相手の気持ちを想像しました。는 상대의 마음을 상상했다는 뜻입니다.

想像した通りでした。는 상상한 대로였다는 말입니다. 상상과 실제 상황을 비교한 문장이지만 무엇을 상상했는지는 따로 확인합니다.

空想（くうそう）는 현실에서 벗어난 장면 등을 자유롭게 그리는 상상입니다. 空を飛ぶ町を空想しました。는 하늘을 나는 마을을 상상했다는 뜻입니다.

空想の世界を描きました。는 공상의 세계를 그렸다는 말입니다. 실재하는 도시를 직접 관찰했다는 뜻으로 바꾸지 않습니다.

想像와 空想의 범위는 겹칠 수 있으므로 想像는 언제나 현실적이고 空想는 언제나 불가능하다는 규칙을 만들지 않습니다.

それは私の想像で、確かめたことではありません。은 그것은 자신의 상상이며 확인한 사실은 아니라는 뜻입니다. 뒤의 부정을 빼면 근거의 성격이 달라집니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 상상이며 확인한 것은 아니라고 명시합니다.