祖父·祖母: 조부모와 세대 관계

조부모를 소개하고 누가 무엇을 했는지 조사로 구별합니다.

할아버지를 소개하기

祖父(そふ)는 할아버지입니다. 「祖父は山の近くに住んでいます」는 할아버지가 산 근처에 사신다는 뜻입니다.

「母の父は私の祖父です」는 어머니의 아버지가 나의 할아버지라는 말입니다. 祖父만으로 부계인지 모계인지 정해지지 않습니다.

祖母(そぼ)는 할머니입니다. 「祖母に手紙を書きました」는 할머니께 편지를 썼다는 뜻입니다.

「祖母が手紙を書きました」에서는 할머니가 편지를 쓴 사람입니다. に와 が를 바꾸면 역할도 달라집니다.

「友人の祖母に会いました」는 친구의 할머니를 만났다는 말입니다. の 앞의 사람이 관계의 기준입니다.

「祖父母と一緒に食事をしました」는 조부모와 함께 식사했다는 뜻입니다. 祖父母는 そふぼ라고 읽습니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 할머니는 받는 쪽입니다. 할머니가 쓰셨다고 하려면 「祖母が手紙を書きました」라고 합니다.