種類: 종류의 수와 식별의 단서
열 종류의 차를 세는 말과 잎 모양으로 식물 종류를 알아보는 예를 읽습니다. 종류 수를 잔·잎의 개수와 구별하고 식별 단서를 확인합니다.
種類(しゅるい): 열 종류의 차
「店には十種類の茶が並んでいる。」 — “가게에는 열 종류의 차가 진열되어 있다.” 十種類는 차가 열 종류라는 수를 나타냅니다. 종류를 센 것이며 찻잔의 물리적인 수를 센 말은 아닙니다.
각 종류의 차가 얼마나 있는지는 이 종류 수만으로 알 수 없습니다. 열 잔·열 상자 같은 수량을 추가하지 않습니다.
잎 모양으로 종류 알아보기
「葉の形によって植物の種類を見分ける。」 — “잎 모양에 따라 식물의 종류를 구별한다.” 잎의 모양을 보고 식물의 종류를 알아보는 예입니다. 葉の形(はのかたち)는 구별에 사용하는 단서입니다.
식물의 종류를 알아보는 행동을 새로운 분류 체계를 만들었다는 결과로 바꾸지 않습니다. 잎이 몇 장인지도 이 문장에서는 세지 않습니다.
종류 수와 개체 수 구별하기
차 예문은 종류의 수를, 식물 예문은 종류를 알아보는 단서를 보여 줍니다. 무엇의 종류를 말하는지 먼저 확인한 뒤 수와 단서를 나누어 읽습니다.
잎 모양에 대한 예를 모든 식물의 보편적인 식별법으로 확대하지 않습니다. 열 종류의 차와 식물 식별은 별개 예문이므로 차의 종류를 잎으로 분류했다고 연결하지 않습니다.
열 종류의 차와 잎 모양으로 種類를 알아보는 예에서 무엇을 세거나 살피나요?
답과 이유 보기
차 예문은 종류의 수를 세고 식물 예문은 종류를 알아보는 단서를 살핍니다. 열 잔이나 열 장의 잎을 센 것으로 바꾸지 않습니다.