湿度·湿気: 습도의 수치와 눅눅한 기운

정도로 말하는 습도와 습한 기운을 가리키는 명사를 구별합니다.

정도를 나타내는 습도

湿度(しつど)는 공기의 습한 정도입니다. 「湿度を測りました」는 습도를 쟀다는 뜻입니다.

「昨日より湿度が高いです」는 어제보다 습도가 높다는 말입니다. 높다·낮다로 정도를 비교합니다.

湿気(しっけ)는 습기입니다. 「この部屋は湿気が多いです」는 이 방에 습기가 많다는 뜻입니다.

「湿気を取るために窓を開けました」는 습기를 빼려고 창문을 열었다는 말입니다. 목적을 말할 뿐 효과가 충분했는지까지 확정하지 않습니다.

「湿度が下がりました」는 측정 가능한 정도가 내려갔다는 표현입니다. 「湿気を感じます」는 습기를 느낀다는 감각 보고입니다.

「気温は同じでも、湿度は違います」는 기온이 같아도 습도는 다르다는 말입니다. 온도와 습도를 하나의 정보로 합치지 않습니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 창문을 연 목적만 말하며 실제 결과는 별도로 확인해야 합니다.