荷造り·包装: 이동할 짐의 준비와 물건 감싸기
짐을 꾸리는 荷造り와 물건을 싸는 包装의 준비 범위를 비교합니다. 포장이 짐 꾸리기의 일부가 되어도 두 작업의 완료 범위를 같게 보지 않습니다.
이동을 위해 짐 꾸리기
荷造り의 읽기는 にづくり이며 짐 꾸리기입니다. 引っ越し前夜まで荷造りが終わらなかった。는 이사 전날 밤까지 짐 꾸리기가 끝나지 않았다는 말입니다.
여기서는 이사할 짐 전체의 준비 범위를 읽습니다. 한 물건을 종이로 싼 사실만으로 모든 짐 꾸리기가 완료되었다고 바꾸지 않습니다.
한 물건을 감싸는 包装
包装의 읽기는 ほうそう이며 포장입니다. 贈り物を青い紙で包装した。는 선물을 파란 종이로 포장했다는 뜻입니다.
선물을 감싼 행동은 완료되어 있습니다. 이 문장만으로 이사할 다른 짐까지 모두 준비되었다고 판단하지 않습니다.
짐 꾸리기 안에 들어가는 포장
割れ物を新聞紙で包みながら荷造りした。는 깨지기 쉬운 물건을 신문지로 싸면서 짐을 꾸렸다는 말입니다. 감싸기와 짐 꾸리기가 함께 이루어집니다.
포장은 짐 꾸리기의 일부가 될 수 있습니다. 한 물건을 싸는 행동과 이동할 짐을 갖추는 넓은 준비의 관계를 읽되 반드시 별개의 사건으로 나누지 않습니다.
선물을 包装した。는 말만으로 이사할 荷造り가 전부 끝났다고 알 수 있나요?
답과 이유 보기
알 수 없습니다. 선물 한 개를 포장한 범위이며, 이동할 전체 짐의 준비 완료는 별도 정보입니다.