目·耳: 신체 부위와 감각의 수단

눈과 귀의 이름을 익히고 동작의 대상과 감각을 사용하는 수단을 구별합니다.

눈을 대상으로 하는 동작

目（め）는 눈입니다. 目を閉じました。는 눈을 감았다는 뜻입니다. 閉じる의 대상이므로 を가 붙습니다.

片方の目だけ閉じてください。는 한쪽 눈만 감아 달라는 요청입니다. 片方와 だけ를 빼면 양쪽 눈을 감으라는 말처럼 넓어집니다.

耳（みみ）는 귀입니다. 両手で耳をふさぎました。는 두 손으로 귀를 막았다는 뜻입니다.

両手で는 사용한 수단이고 耳を는 막은 대상입니다. 손을 귀로 막았다는 식으로 역할을 뒤집지 않습니다.

目で形を確かめ、耳で音を確かめました。는 눈으로 모양을 확인하고 귀로 소리를 확인했다는 말입니다. で가 확인에 쓰인 감각의 수단을 나타냅니다.

耳を澄ませました。는 귀를 기울여 주의 깊게 들었다는 표현입니다. 귀를 실제로 맑게 씻었다는 뜻이 아니므로 결합 전체로 익힙니다.

답과 이유 보기

수단은 두 손이고 막은 대상은 귀입니다. で와 を를 구별합니다.