祭り·行事: 축제와 정해진 행사

마쓰리와 행사의 범위를 구별하고 일정·준비·실행을 나누어 읽습니다.

축제라는 말

祭り（まつり）는 축제나 제사 성격의 행사입니다. 町の祭りに行きました。는 마을 축제에 갔다는 뜻입니다.

祭りの準備を手伝いました。는 축제 준비를 도왔다는 말입니다. 축제가 이미 끝났다는 뜻으로 바꾸지 않습니다.

行事（ぎょうじ）는 일정이나 목적에 따라 하는 행사입니다. 学校の行事に参加しました。는 학교 행사에 참가했다는 뜻입니다.

来月の行事を確認しました。는 다음 달 행사를 확인했다는 말입니다. 행사에 실제 참여한 것은 아닙니다.

祭り를 지역의 行事라고 부를 수 있습니다. 다만 시험 설명회나 학교의 여러 행사까지 모두 祭り로 바꾸지는 않습니다.

行事は延期されましたが、中止ではありません。은 행사가 연기되었지만 취소는 아니라는 뜻입니다. 날짜 변경과 개최하지 않기로 한 결정을 구별합니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 연기되었지만 취소되지는 않았다는 뜻입니다.