空腹·満腹: 배고픔·배부름과 후식을 사양한 이유
空腹의 공복·배고픔과 満腹의 배부름을 비교합니다. 배가 불러 후식을 사양한 문장에서 상태와 행동의 이유를 읽습니다.
공복·배고픔인 空腹
空腹（くうふく）는 공복·배고픔을 뜻합니다. 「空腹のまま走ったので、途中で力が出なくなった。」에서는 공복인 채로 달려 도중에 힘이 나지 않게 되었습니다. 이 행동과 결과가 문장 안에서 연결됩니다.
「焼きたてのパンの匂いで空腹を強く感じた。」에서는 갓 구운 빵 냄새에 배고픔을 강하게 느꼈습니다. 느낀 상태는 배고픔입니다.
배가 부른 상태인 満腹
満腹（まんぷく）는 배가 부른 상태를 나타냅니다. 「昼食を食べすぎて満腹になった。」에서는 점심을 너무 많이 먹어 배가 불렀습니다. 점심 뒤 상태의 변화입니다.
「満腹だったのでデザートは断った。」에서는 배가 불러서 후식을 사양했습니다. 満腹だった가 후식을 사양한 이유입니다.
상태와 뒤이은 행동
空腹와 満腹는 배가 고픈 상태와 부른 상태를 대조합니다. 빵 냄새로 배고픔을 느낌과 점심 뒤 배부름은 각 예문의 상태이며, 후식 사양은 그 상태에 이어진 행동입니다.
배가 불러 후식을 사양했다는 말을 점심을 거른 일이나 식욕이 전혀 없었던 상태로 바꾸지 않습니다. 공복 달리기의 특정 결과도 모든 운동·식사의 일반 규칙이 아닙니다.
満腹だったのでデザートは断った에서 후식을 사양한 이유는 무엇인가요?
답과 이유 보기
배가 부른 상태였기 때문입니다. 점심을 거르거나 식욕이 전혀 없었다는 뜻으로 바꾸지 않고 満腹와 뒤이은 행동의 관계를 읽습니다.