雇用·従事: 고용 기회와 일에 종사하는 사람
지역 고용 창출과 고용 유지 방법에 관한 논의를 의료·작업에 종사하는 사람의 예와 비교합니다. 일자리 기회·관계와 특정 분야에서의 활동을 구별합니다.
고용 기회와 안정적인 고용
雇用（こよう）는 고용입니다. 「会社は地域で新たな雇用を生み出した。」에서는 회사가 지역에 새로운 고용을 창출했습니다. 일자리 기회를 만든 회사의 행동을 말하며 채용 인원이나 개인의 계약 조건은 제시하지 않습니다.
「安定した雇用を守る方法について話し合った。」는 안정된 고용을 지킬 방법을 논의했다는 말입니다. 논의한 행동과 고용을 실제로 지킨 결과는 구별합니다.
의료와 작업에 종사하는 사람
従事（じゅうじ）는 특정 일이나 분야에 종사함을 나타냅니다. 「母は長年、地域の医療に従事してきた。」에서는 어머니가 오랫동안 지역 의료에 종사해 왔습니다. 활동 분야와 이어 온 기간이 문장의 초점입니다.
「危険な作業に従事する人には特別な訓練が必要だ。」는 위험한 작업에 종사하는 사람에게 특별한 훈련이 필요하다는 내용입니다. 이 문장은 필요성을 말하며 그 사람이 훈련을 이미 마쳤다고 하지는 않습니다.
기회를 마련하는 일과 활동하는 일
雇用의 예는 지역 일자리의 창출과 고용 유지 방법에 관한 논의에, 従事의 예는 의료·작업 분야에서 활동하는 사람에 초점이 있습니다. 고용 기회를 마련하는 회사와 특정 일에 종사하는 사람을 나누어 읽습니다.
종사하는 분야를 알았다고 해서 그 사람의 고용 계약까지 알 수는 없습니다. 두 표현이 같은 사람의 일을 설명할 수 있어도 일자리 관계와 실제 활동 분야는 서로 다른 정보입니다.
회사가 지역의 雇用를 창출한 예와 어머니가 지역 의료에 従事한 예는 각각 무엇에 초점이 있나요?
답과 이유 보기
회사는 지역에 일자리 기회를 만든 주체이고, 어머니는 의료 분야에서 활동해 온 사람입니다. 고용 기회를 마련하는 내용과 특정 분야에 종사하는 내용을 구별합니다.