氷·雪: 얼음과 눈의 상태 변화
얼음과 눈이 녹는 장면에서 전체·일부와 물이 되는 결과를 구별합니다.
얼음의 형태
氷(こおり)는 얼음입니다. コップに氷を入れました。는 컵에 얼음을 넣었다는 뜻입니다.
大きな氷を小さく割りました。는 큰 얼음을 작게 쪼갰다는 말입니다. 물로 녹였다는 변화와는 다릅니다.
눈으로 만드는 것
雪(ゆき)는 눈입니다. 雪で小さな山を作りました。는 눈으로 작은 산을 만들었다는 뜻입니다.
雪を一か所に集めました。는 눈을 한곳에 모았다는 말입니다. 모두 녹였다는 뜻은 아닙니다.
녹은 결과와 범위
氷が溶けて水になりました。는 얼음이 녹아 물이 되었다는 뜻입니다. 상태 변화의 결과를 水になった가 나타냅니다.
雪の一部は溶けましたが、まだ残っています。는 눈의 일부는 녹았지만 아직 남아 있다는 말입니다. 일부의 변화와 전체 소멸을 구별합니다.
大きな氷を小さく割りました는 얼음을 물로 만들었다는 뜻인가요?
답과 이유 보기
아닙니다. 얼음을 작은 조각으로 나누었다는 뜻입니다.

