減る·減らす: 줄어든 수치와 줄이는 행동
줄어든 수치와 줄이는 행동을 비교하고, 감소한 양과 に로 나타내는 감소 후 수치를 구별합니다.
줄어든 수치를 보고하기
今月は利用者が減りました。는 이번 달 이용자가 줄었다는 뜻입니다. 減る（へる）는 수량의 변화를 말하지만 구체적인 감소 원인은 별도로 설명해야 합니다.
参加者は二十人から十五人に減りました。는 참가자가 스무 명에서 열다섯 명으로 줄었다는 말입니다. 十五人に는 감소한 양이 아니라 남은 인원입니다.
줄이는 항목을 정하기
電気代を減らすため、使わない照明を消しました。는 전기 요금을 줄이려고 안 쓰는 조명을 껐다는 뜻입니다. 減らす（へらす）에서는 줄이려는 항목에 を를 붙입니다.
塩の量を半分に減らしました。는 소금 양을 절반으로 줄였다는 말입니다. 소금을 완전히 없앴다고 확대하지 말고 半分に라는 결과를 유지해서 읽습니다.
줄어든 양과 활용
参加者が五人減りました。는 참가자가 다섯 명 줄었다는 뜻입니다. 앞의 스무 명에서 열다섯 명으로 줄어든 사례와 감소량이 같습니다.
減る의 て형은 減って이고 減らす의 て형은 減らして입니다. る로 끝나는 減る를 減て로 만들지 않고, 실제 문장인 数が減っている와 量を減らして로 익힙니다.
二十人から十五人に減りました에서 줄어든 인원은 열다섯 명인가요?
답과 이유 보기
아닙니다. 열다섯 명은 감소 후 인원이고, 줄어든 인원은 다섯 명입니다. 五人減りました라고도 말할 수 있습니다.