蛇·亀: 움직임의 속도와 순서를 표현하기
뱀과 거북의 예문에서 관찰한 한 장면과 일반적인 성질을 구별합니다.
뱀의 움직임
蛇（へび）는 뱀입니다. 蛇が草の間を進んでいました。는 뱀이 풀 사이로 나아가고 있었다는 뜻입니다.
蛇を遠くから見ました。는 뱀을 멀리서 보았다는 말입니다. 가까이 다가갔다는 행동은 포함하지 않습니다.
거북의 움직임
亀（かめ）는 거북입니다. 亀がゆっくり歩いていました。는 거북이 천천히 걷고 있었다는 뜻입니다.
亀が水に入りました。는 거북이 물에 들어갔다는 말입니다. 물에서 나왔다고 옮기면 이동 방향이 반대가 됩니다.
장면과 일반화
この亀は先ほどより速く歩いています。는 이 거북이 조금 전보다 빨리 걷고 있다는 뜻입니다. 비교 대상은 다른 동물이 아니라 조금 전의 상태입니다.
蛇が通った後で、亀が動き始めました。는 뱀이 지나간 뒤 거북이 움직이기 시작했다는 말입니다. 순서는 있지만 원인까지 명시한 것은 아닙니다.
先ほどより速く의 비교 대상은 무엇인가요?
답과 이유 보기
조금 전의 상태입니다. 다른 동물보다 빠르다는 뜻은 아닙니다.