議論·討論: 의견을 주고받고 결론을 구하기

논의와 토론의 겹치는 범위를 익히고 참여·주제·결론을 구별합니다.

의견을 주고받기

議論（ぎろん）은 의견이나 근거를 주고받는 논의입니다. 計画について議論しました。는 계획에 관해 논의했다는 뜻입니다.

議論が続いています。는 논의가 계속되고 있다는 말입니다. 격렬한 싸움이라는 뜻을 반드시 포함하지는 않습니다.

討論（とうろん）은 어떤 주제에 대해 의견을 나누고 논하는 토론입니다. 教育について討論しました。는 교육에 대해 토론했다는 뜻입니다.

討論会に参加しました。는 토론회에 참가했다는 말입니다. 참가만으로 발표나 발언의 횟수를 정할 수는 없습니다.

議論과 討論은 의미가 겹치므로 참가 인원이나 형식만으로 언제나 엄격히 나누지 않습니다. 두 표현 모두 주제를 について로 나타낼 수 있습니다.

長く議論しましたが、結論は出ませんでした。는 오랫동안 논의했지만 결론은 나지 않았다는 뜻입니다. 논의의 길이를 합의의 성립으로 바꾸지 않습니다.

답과 이유 보기

아닙니다. 논의는 길게 했지만 결론은 나지 않았습니다.