月末ごろ·末日: 월말 무렵과 달의 마지막 날

월말 무렵 도착한다는 말과 4월 말일의 확인을 비교하고, 月末가 마감 안내에서 쓰이는 문맥도 함께 읽습니다.

월말을 중심으로 한 무렵

月末（げつまつ）는 달의 끝을 뜻합니다. 月末ごろに荷物が届きます。는 월말 무렵 짐이 도착한다는 말입니다.

ごろ가 있으므로 특정 날짜 하나를 정확히 지정한 것은 아닙니다. 도착 날짜가 필요하면 何日に届きますか。처럼 따로 묻습니다.

末日（まつじつ）는 마지막 날입니다. 四月末日に確認します。는 4월 말일에 확인한다는 뜻이며 4월 30일을 가리킵니다.

二月の末日は年によって違います。는 2월 말일이 해에 따라 다르다는 말입니다. 어느 해인지 확인한 뒤 달력의 마지막 날짜를 찾습니다.

月末までに提出してください。는 월말까지 제출해 달라는 요청입니다. 마감 안내의 月末가 마지막 날을 가리킬 수 있으므로 언제나 막연한 구간이라고만 읽지 않습니다.

이 비교에서는 月末ごろ의 무렵과 末日の 특정 날짜를 구별합니다. 月末와 末日를 서로 절대 겹치지 않는 두 범위로 외우지 않습니다.

답과 이유 보기

알 수 없습니다. 월말 무렵이라는 범위만 제시합니다. 구체적인 날짜는 추가 안내로 확인해야 합니다.