現象: 이름이 드러난 사건과 문맥을 가리키는 同じ現象
물이 어는 現象와 별도 문맥의 同じ現象를 읽어, 명시된 사건과 문맥에서 정해지는 지시 대상을 구별합니다.
사건을 이름 붙이고 같은 사건을 가리키기
現象(げんしょう)는 현상이라는 뜻입니다. 水が凍る現象에서는 물이 어는 일이 어떤 현상인지 직접 밝혀 줍니다. 同じ現象에서는 ‘같은’이라는 말이 그 문맥에서 이미 다루는 현상을 가리킵니다.
水が凍る는 現象를 꾸며 사건의 내용을 밝히고, 同じ는 문맥에서 정해지는 동일한 대상을 나타냅니다. 두 예문은 독립된 장면이므로 두 번째 문장의 현상을 첫 문장의 물이 어는 현상으로 자동 연결하지 않습니다.
온도와 함께 관찰한 현상, 다른 곳의 발생 조사
「水が凍る現象を温度とともに観察した。」 (물이 어는 현상을 온도와 함께 관찰했다.) 물이 어는 현상을 온도와 함께 실제로 관찰했습니다. 관찰한 사건은 물이 어는 일로 명시됩니다. 구체적인 온도나 관찰 방법, 현상의 원인까지 이 문장에 새로 정해지지는 않습니다.
「同じ現象が別の場所でも起きるか調べた。」 (같은 현상이 다른 곳에서도 일어나는지 조사했다.) 그 문맥의 같은 현상이 다른 곳에서도 일어나는지 조사했습니다. 別の場所でも起きるか는 다른 곳에서의 발생 여부가 조사 대상임을 나타냅니다. 조사한 장소 자체를 밝히거나 다른 곳의 발생을 확정한 결과는 아닙니다.
현상의 내용과 문맥 지시 구별하기
첫 문장의 現象는 물이 어는 일로 내용이 명시됩니다. 두 번째의 同じ現象는 해당 문맥에서 무엇을 가리키는지 확인해야 합니다. 현상의 이름과 ‘같은’이라는 지시 표현이 제공하는 정보는 다릅니다.
각 장면에서 관찰한 행동과 발생 여부를 조사한 행동도 함께 읽으세요. 두 예문을 한 실험의 연속 단계로 묶거나 同じ現象의 대상을 첫 예문에서 가져오면, 두 번째 문장에 주어지지 않은 사건을 더하게 됩니다.
水が凍る現象와 同じ現象는 현상의 내용을 어떻게 알려 주나요?
답과 이유 보기
앞은 물이 어는 일을 직접 이름 붙입니다. 뒤는 그 문맥에서 이미 다루는 같은 현상을 가리키므로 대상은 해당 문맥에서 확인해야 합니다. 독립된 첫 예문의 물이 어는 일로 자동 연결할 수는 없습니다.