駐車場·駐輪場: 차와 자전거를 두는 장소의 안내
차를 세운 주차장과 자전거를 둔 주륜장을 비교하고, 특정 시설의 자전거 전용 안내를 모든 시설의 규칙으로 넓히지 않습니다.
차를 세우는 주차장
駐車場（ちゅうしゃじょう）는 차를 세우는 주차장입니다. 車を駐車場に止めました。는 차를 주차장에 세웠다는 뜻입니다.
駐車場の入口は建物の裏にあります。는 주차장 입구가 건물 뒤에 있다는 말입니다. 입구 위치와 비어 있는 주차 자리 수는 다른 정보입니다.
자전거 등을 두는 주륜장
駐輪場（ちゅうりんじょう）는 자전거 등을 세워 두는 장소입니다. 自転車を駐輪場に置きました。는 자전거를 주륜장에 두었다는 뜻입니다.
駐輪場の場所を受付で聞きました。는 접수대에서 주륜장 위치를 물었다는 말입니다. 실제로 자전거를 이미 놓았다는 행동은 명시하지 않습니다.
시설마다 지정된 이용 대상
この駐輪場は自転車専用です。는 이 주륜장이 자전거 전용이라는 말입니다. この가 가리키는 시설의 제한을 읽으며 모든 주륜장에 같은 안내가 있다고 정하지 않습니다.
駐車場という名前だけで、自転車を置けるかは分かりません。는 주차장이라는 이름만으로 자전거를 둘 수 있는지 알 수 없다는 뜻입니다. 실제 이용 대상은 해당 시설 안내에서 확인합니다.
この駐輪場は自転車専用です。는 모든 駐輪場가 자전거 전용이라는 뜻인가요?
답과 이유 보기
아닙니다. この가 지정한 이 시설이 자전거 전용이라는 안내입니다. 다른 시설의 이용 대상까지 정하지 않습니다.