GRAMMAR DETAIL
〜にかかわらず
앞의 조건이 달라도 뒤의 결정이나 결과에는 영향이 없음을 나타낸다.
대표 예문
天候にかかわらず試合は予定どおり行われる。
날씨와 관계없이 경기는 예정대로 진행된다.
사용 단어
年齢にかかわらず誰でも参加できる。
나이와 관계없이 누구나 참여할 수 있다.
사용 단어
経験の有無にかかわらず応募できます。
경험 유무에 관계없이 지원할 수 있습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 조건을 나타내는 명사 뒤의
にかかわらず는 그 조건의 차이와 무관하게 뒤의 일이 성립함을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
経験の有無にかかわらず応募できます。는 경험이 있든 없든 지원할 수 있다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 조건 불문과 예상에 어긋남
雨かどうかにかかわらず出発する는 비 여부와 상관없이 출발함을 말합니다.雨にもかかわらず出発した는 실제 비가 왔는데도 출발했다는 역접이므로,も가 들어간 문형과 초점이 다릅니다.