GRAMMAR DETAIL
〜にわたって
시간이나 공간, 대상의 넓은 범위에 지속됨을 나타낸다.
대표 예문
三日間にわたって国際会議が開かれた。
사흘에 걸쳐 국제회의가 열렸다.
사용 단어
この地域では一年にわたって文化行事が開かれる。
이 지역에서는 일 년에 걸쳐 문화 행사가 열린다.
사용 단어
祭りは一週間にわたって開催されます。
축제는 일주일에 걸쳐 개최됩니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 기간·지역·분야처럼 범위를 나타내는 명사에
にわたって를 붙여 그 범위에 걸친 일의 규모를 강조합니다. - 기본 쓰임:
三日間にわたって国際会議が開かれた。는 국제회의가 사흘이라는 기간에 걸쳐 열렸음을 나타냅니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 명사를 꾸미는 형태
三日間にわたって会議を開く는 회의를 여는 일을 수식하고三日間にわたる会議는 회의라는 명사를 꾸밉니다. 뒤에 무엇을 연결하는지에 따라にわたって와にわたる를 구별합니다.