組み立てる

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 組み立てる (くみたてる) is a transitive verb for assembling parts or organizing information into a whole.
• Basic usage: A bookcase is physically assembled; gathered information is arranged into one story.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Assembly of furniture and construction of a narrative
  • Object 本棚を is material; 情報を is abstract input with result 物語に. The latter has no physical components.