進捗

1. Origins, structure, and basic meaning

• Structure: 進捗, read しんちょく, combines advancing 進 with making headway 捗 as a term for progress status.
• Basic usage: It denotes how far planned work has advanced, as in 作業の進捗を報告する.

2. Common pitfalls and similar expressions

• Common combinations
  • It focuses on status relative to a goal or schedule rather than merely being active and commonly appears as 進捗状況.