畳

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 畳(たたみ)은 일본식 방 바닥에 까는 다다미입니다. 향의 원천과 앉는 표면으로 쓰였습니다.
• 기본 쓰임: 새 다다미 향이 방에 퍼지고, 할아버지는 다다미 위에 앉아 신문을 봅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 새 바닥재의 냄새와 사람이 앉는 바닥
  • 畳の香り 표현은 재료 속성, 畳の上に 표현은 공간 위치입니다. 동사 ‘접다’의 畳む 표현과 구별합니다.