安い

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 安い(やすい)는 가격이 낮음을 나타내는 형용사입니다. 安い 표현은 서술형, 安く 표현은 구매 동작을 꾸미는 연용형입니다.
• 기본 쓰임: 채소 가격을 직접 싸다고 말하는 경우와, 신발을 예상보다 낮은 가격에 살 수 있었다는 경우에 쓰였습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상품 가격의 서술과 구매 가격의 방식
  • 野菜が安い 표현은 상품을 주어로 평가하고 安く買えた 표현은 실제 구매 결과를 꾸밉니다. 품질이 낮다는 뜻은 예문에서 확인되지 않습니다.